Alarm für Cobra 11 (Cobra 11 - The Autobahn Patrol)

[Hellfire]

Sieht man schon im Namen... was haltet ihr von dem Game? Und vor allem.... was von der schwachsinnigen Übersetzung? Autobahn heisst Highway... das hätte man denen ruhig beibringen können...

Vor allem das Intro ist geil: Auf Deutsch das Aktuelle Intro... auf Englisch das alte wo zum schluss Feuer hinter Erdogan Atalai und Rene Steinke ist.

Schaut euch das am besten selber mal an

http://www.youtube.com/watch?v=wPZaziVZpD8

Wundert euch nicht über den Ton... das ist Original Qualität aus dem Spiel! Die Deutsche Intro ist besser

MfG
Hellfire

[HQ|Doskilos]

AW: Alarm für Cobra 11 (Cobra 11 - The Autobahn Patrol)

Autobahn is sowas wie ein Eigenname. Das wird des öfteren nicht übersetzt/in dieser Form benutzt.

Ansonsten: Gewohnte Cobra11 "Qualität". ^^

[Hellfire]

AW: Alarm für Cobra 11 (Cobra 11 - The Autobahn Patrol)

Weisst was mich vor allem an dem Spiel stört? Wofür haben die Fahrzeuge in dem Spiel Blaulicht, Martinshorn und Lichthupe wenn der Verkehr eh nicht drauf reagiert???

Da hat Grand Theft Auto einen weiten vorsprung! Auch bei Need for Speed macht der Verkehr platz wenn nen Bremer von hinten kommt...

MfG
Hellfire