Tweet
Folgendes haben wir auf Nik-Network gefunden und für euch nochmals übersetzt.
Wie ich hier auf CnC Foren lesen kann, wird der Support - sofern man dies so bezeichnen kann - für Generals/Generäle eingestellt. Es wird auch keinen Patch 1.03 für Zero Hour/Stunde Null geben, auch wenn dies Versprochen wurde.
Hier ein Chatlog dazu:
-MHReviewer- (06/05/04 00:54 AM)
We only ask for a little balancing patch tbh, and I currently have 12 top players working on balancing issues. I would like some for of contact, maybe you if you were kind enough, to be a point of contact, to present this balance to. This way EA dont have to do anything apart from put the patch as a official release. Any help you could give us would be great, I really aprreciate it! Thank you
Deutsch:
Wir möchten nur ein kleinen Balance Patch tbh und ich lasse zurzeit von 12 Top Spieler am Balance Problem arbeiten. Ich hätte gerne ein Kontakt, wenn du vielleicht so gütig sein könntest eine Anlaufstelle zu sein um das Balance Thema EA darzulegen.
Auf diese Art und weise hätte EA nichts weiter zu tun als den Patch als offizielles Release auszugeben. Jede Hilfe die Ihr uns geben könntet wäre großartig, ich wäre wirklich dankbar. Danke.
BFMEMike (06/05/04 00:55 AM)
EA won\'t accept an outside patch as an offical release - and it\'s not likely to get the attention of the team sice they\'re all working on BFME
Deutsch:
EA wird kein Patch außerhalb vom offiziellen Release ausgeben und verbreiten. Und es ist nicht wahrscheinlich die Aufmerksamkeit des Teams darauf zu richten, seit dem alle an BFME Arbeiten.
-MHReviewer- (06/05/04 00:56 AM)
Ah. Thats a shame to be honest WIll you return to the community after BFME?
Deutsch:
Es ist eine Schande ehrlich zu sein, wirst du zur Community nach BMFE zurückkehren?
-MHReviewer- (06/05/04 00:56 AM)
Zero Hour community that is?
Deutsch:
Meinst du die Zero:Hour Community?
BFMEMike (06/05/04 00:56 AM)
if there\'s another C&C game, yes
Deutsch:
Falls es ein weiteres C&C Game gibt ja
-MHReviewer- (06/05/04 00:57 AM)
Ok, So there will not be any further updates to ZH then? I thank you in advance for your time.
Deutsch:
Ok, also wird es folglich in der Zukunft keine weiteren Updates mehr für Zero:Hour geben? Ich danke dir schon mal im Voraus dass du dir Zeit für dieses Gespräch genommen hast.
BFMEMike (06/05/04 00:57 AM)
no, there won\'t be
Deutsch:
Nein wird es nicht.
Wie ich hier auf CnC Foren lesen kann, wird der Support - sofern man dies so bezeichnen kann - für Generals/Generäle eingestellt. Es wird auch keinen Patch 1.03 für Zero Hour/Stunde Null geben, auch wenn dies Versprochen wurde.
Hier ein Chatlog dazu:
-MHReviewer- (06/05/04 00:54 AM)
We only ask for a little balancing patch tbh, and I currently have 12 top players working on balancing issues. I would like some for of contact, maybe you if you were kind enough, to be a point of contact, to present this balance to. This way EA dont have to do anything apart from put the patch as a official release. Any help you could give us would be great, I really aprreciate it! Thank you
Deutsch:
Wir möchten nur ein kleinen Balance Patch tbh und ich lasse zurzeit von 12 Top Spieler am Balance Problem arbeiten. Ich hätte gerne ein Kontakt, wenn du vielleicht so gütig sein könntest eine Anlaufstelle zu sein um das Balance Thema EA darzulegen.
Auf diese Art und weise hätte EA nichts weiter zu tun als den Patch als offizielles Release auszugeben. Jede Hilfe die Ihr uns geben könntet wäre großartig, ich wäre wirklich dankbar. Danke.
BFMEMike (06/05/04 00:55 AM)
EA won\'t accept an outside patch as an offical release - and it\'s not likely to get the attention of the team sice they\'re all working on BFME
Deutsch:
EA wird kein Patch außerhalb vom offiziellen Release ausgeben und verbreiten. Und es ist nicht wahrscheinlich die Aufmerksamkeit des Teams darauf zu richten, seit dem alle an BFME Arbeiten.
-MHReviewer- (06/05/04 00:56 AM)
Ah. Thats a shame to be honest WIll you return to the community after BFME?
Deutsch:
Es ist eine Schande ehrlich zu sein, wirst du zur Community nach BMFE zurückkehren?
-MHReviewer- (06/05/04 00:56 AM)
Zero Hour community that is?
Deutsch:
Meinst du die Zero:Hour Community?
BFMEMike (06/05/04 00:56 AM)
if there\'s another C&C game, yes
Deutsch:
Falls es ein weiteres C&C Game gibt ja
-MHReviewer- (06/05/04 00:57 AM)
Ok, So there will not be any further updates to ZH then? I thank you in advance for your time.
Deutsch:
Ok, also wird es folglich in der Zukunft keine weiteren Updates mehr für Zero:Hour geben? Ich danke dir schon mal im Voraus dass du dir Zeit für dieses Gespräch genommen hast.
BFMEMike (06/05/04 00:57 AM)
no, there won\'t be
Deutsch:
Nein wird es nicht.
Kommentar