Deutsche Version mehrsprachig ?

[fresco]

Hallo allerseits,

hab mich jetzt nach einer langen passiven Lesezeit endlich registriert

Ich wollte mir gerade "Kanes Zorn" bei Amazon vorbestellen da der Preis (ca 25 Euro) recht günstig ist finde ich. Nun frage ich mich aber ob auf der DVD dann auch die englisch Fassung drauf sein wird.
Von TW habe ich die Kane Edition und habe das Spiel auf englisch installiert - da will ich natürlich auch die neuen Einheiten englisch sprechen hören

Ist da schon was bekannt?

Grüße
fresco

[Apokalypse]

AW: Deutsche Version mehrsprachig ?

Hallo allerseits,

hab mich jetzt nach einer langen passiven Lesezeit endlich registriert

Ich wollte mir gerade "Kanes Zorn" bei Amazon vorbestellen da der Preis (ca 25 Euro) recht günstig ist finde ich. Nun frage ich mich aber ob auf der DVD dann auch die englisch Fassung drauf sein wird.
Von TW habe ich die Kane Edition und habe das Spiel auf englisch installiert - da will ich natürlich auch die neuen Einheiten englisch sprechen hören

Ist da schon was bekannt?

Grüße
fresco

Soweit ich weiß ist da noch nichts bekannt mit der mehrsprachigkeit von Kanes Rache. Ich bezweifle ein wenig das die kane Edition reicht da die neuen Einheiten auch ihre eigene Stimmen haben. Es bleibt wohl nur abzuwarten bis näheres bekannt ist.

PS: Willkommen im Forum

[GDI-1]

AW: Deutsche Version mehrsprachig ?

Year Welcome!

Nur 25 Takken? Solangsam sollte ich mir mal überlegen doch vorzubestellen... Wenn man jetzt wüsste wie teuer es im Einzelhandel wird... Hm...

[Commander Flo]

AW: Deutsche Version mehrsprachig ?

Naja nachdem sie ja die Kane Edition auch mehrsprachig in Deutschland veröffentlicht haben, erwarte ich schon dass sie auch daran denken werden das Addon so zu veröffentlichen, dass es die Sprachen in der Kane Edition mit dabei hat und dann automatisch das Sprachpaket der Sprache installiert die auch schon bei der Original Installation verwendet wurde.

Wenn man dann nur das normale 16er TW hat wird das Addon halt deutsch.
Wenn man Kane Edition in Englisch hat wird das Addon dann halt von allein auch auf englisch installiert.

Sollte ja wohl möglich sein ;O

[Apokalypse]

AW: Deutsche Version mehrsprachig ?

Year Welcome!

Nur 25 Takken? Solangsam sollte ich mir mal überlegen doch vorzubestellen... Wenn man jetzt wüsste wie teuer es im Einzelhandel wird... Hm...

Mit dem vorbestellen wäre ich vorsichtig, da man sich nicht sicher sein kann, ob bei den vorbestellungen von amazon auch die Beta-Keys für Alarmstufe Rot 3 beiliegen.

[LabZ]

AW: Deutsche Version mehrsprachig ?

Jeder Kanes Rache Käufer in Deutschland bekommt einen Key für AR3. Ebenso jeder Käufer der Sammlung (Kanes Rache + Tiberium Wars).

Wenn nur eine Version rauskommt, dann wird diese mehrsprachig sein. Kommen zwei Versionen, wie bei der ab16 und ab18 Edition der Vollversion, wird die ab18 Version mehrsprachig sein. Die reguläre dann leider aus USK-Gründen nicht. Entscheidung in den nächsten Tagen.

[GDI-1]

AW: Deutsche Version mehrsprachig ?

Mit dem vorbestellen wäre ich vorsichtig, da man sich nicht sicher sein kann, ob bei den vorbestellungen von amazon auch die Beta-Keys für Alarmstufe Rot 3 beiliegen.

Hm dann warte ich doch lieber bis es hier in den Regalen steht... will den Beta Key nicht verpassen! Und auf ne 16ner Version kann ich verzichten!

[mini milk]

AW: Deutsche Version mehrsprachig ?

Hm dann warte ich doch lieber bis es hier in den Regalen steht... will den Beta Key nicht verpassen! Und auf ne 16ner Version kann ich verzichten!

Lies doch mal^^ Jeder deutsche Käufer bekommt einen Betakey
siehe LabZ´s Post

[GDI-1]

AW: Deutsche Version mehrsprachig ?

Wenn zwei Versionen rauskommen ist es immerhin möglich dass die 16ner auch um den Key gekürzt wurde. Da gehe ich lieber auf Nummer sicher! Ich bestelle vor und bekomme nacher die 16ner Version... ne Danke.

[brabe]

AW: Deutsche Version mehrsprachig ?

Naja, wenn es 2 Versionen geben wird, dann wird man es wohl mehr als 48h vorher sehen!

Ausserdem kann man ja innerhalb von 14 Tagen zurückschicken! Amazon übernimmt doch sogar das Rückporto. Oder ist das vom Warenwert abhängig? Ich bestelle im Jahr über 500-1000€ bei Amazon, ich glaube die wären da nicht so kleinkarriert bei mir^^

[Lord_Palmerston]

AW: Deutsche Version mehrsprachig ?

Lies doch mal^^ Jeder deutsche Käufer bekommt einen Betakey
siehe LabZ´s Post

bekommt man in österreich auch einen betakey dazu? soll ja von land zu land unterschiedlich sein, hab ich wo gelesen. sonst muss ich halt bei amazon.de bestellen, da wird schon ein key dabei sein.

[ScreamX3]

AW: Deutsche Version mehrsprachig ?

Bis jetzt wars ja auch immer so dass es bei uns hier in Österreich nur die deutschen Versionen gab. Warum sollte das jetzt anders sein?

Ich denke also schon dass wir hier auch unsere RA2-Keys bekommen werden.

Nur die Frage mit dem Umstellen der Sprache und der Zensur muss noch geklärt werden...
Immerhin war das damals bei Generals auch ne herbe Enttäuschung, auch wenn es dort ein wenig andere Umstände gab die Zensur betreffend.

[fresco]

AW: Deutsche Version mehrsprachig ?

Naja, wenn es 2 Versionen geben wird, dann wird man es wohl mehr als 48h vorher sehen!

Das denk ich auch.

Hatte zwar gehofft es gäbe diesbezüglich schon eine Info, aber dann müssen wir eben noch warten. Trotzdem danke für eure Antworten!

[Scion]

AW: Deutsche Version mehrsprachig ?

Ich denke mal die packen wieder ein Französisch-Sprachpaket und ein Englisches mit rein. Erwünschenswert wären dennoch downloadbare Sprachpakete auf Höllandisch oder Finnisch, ist immer lustig mit anzuhören, hoffentlich gibts da auch was schönes

[brabe]

AW: Deutsche Version mehrsprachig ?

So wie es aussieht gibt es 2 Versionen und die die vorbestellt haben bekämen die ab16 Variante. Ich habe daher stoniert und gehe zum Laden um die Ecke