Originalsprecher in der DV?

[Anubis666]

Hoi!

Weiß hier vllt jemand, ob in der DV des Spiels die Originalsprecher zum Einsatz kommen? Ich bin noch immer fleißig dabei die Demo zu zocken und die englische Sprachausgabe ist einfach gut!
Da viel Atmosphäre durch die Lokalisation verloren gehen kann, würde ich mich schon über Original-SW-Sprecher freuen

[knosch]

ich glaube ich habe irgendwo mal gelessen das nur in der englischen version die originalsprecher dabei sind

[Battlefieldler]

hoffentlich nehmen sie für die deutsche Version die deutschen Syncronisationsstimmen,
sonst wäre die ganze Atmosphäre hin.

EDIT: wobei mir die englische Syncro besser gefällt

[knosch]

hoffentlich nehmen sie für die deutsche Version die deutschen Syncronisationsstimmen,
sonst wäre die ganze Atmosphäre hin.

EDIT: wobei mir die englische Syncro besser gefällt

ich meine aber das ich gelesen hätte das in der deutschen version keine englischen syncronsprecher dabei sind sondern nur irgendwelche unbekannten sprecher (keine originale)

[Leuchti]

Das wäre blöd ... da würden se einiges an Atmosphäre verschenken ... und ich denk am das wissen die auch.
Hoffen wir das es doch die Deutschen Orginal Syncro Leute sind, die wir ab dem 16.02 zu hören bekommen !!

[Darth Wayne]

das hoffe ich auch, ich erinner an battlefront 2... die stimmen waren grauenhaft^^

[Ste123]

Hoffentlich kommen die Original Stimmen, aber das hängt davon ab wie viel die Entwickler für die Synchro ausgeben wollen.

[Darth Wayne]

je mehr geld sie reinstecken desto mehr werden sie verdienen, aber das begreifen viele entwickler einfach nicht! schade!

[Mademan]

Wobei aber der Sprecher von Vader (ich glaub Heinz Petruo) leider schon tot ist..., will heißen für manche(?) Charakter könne sie gar nicht die original Stimmen benutzen

[Battlefieldler]

Wobei aber der Sprecher von Vader (ich glaub Heinz Petruo) leider schon tot ist..., will heißen für manche(?) Charakter könne sie gar nicht die original Stimmen benutzen

OMFG
hoffentlich finden sie eine gute Syncronstimme

[eViL]

hmmm ... ich sag jetzt mal speziell bei vader sollte das kein so grosses problem darstellen, da man heutzutage ja auch viel mit dem computer machen kann ... soll heissen, stimmverzerrer und ähnliches einsetzen um in etwa den gleichen klang wie die originalstimme zu erhalten. da der dunkle lord ja eh etwas metallisch klingt mach ich mir um IHN weniger sorgen ^^

was die anderen angeht ... mal schaun ... aber wie gesagt, die machen heutzutage die tollsten sachen aus plastik

[Keksman]

Naja, ich wede mir eh die Englische von www.amazon.co.uk holen