Sprachpatch

[Darksider]

Hallo Leute

Hab mir heute die Polnische Version von Empire at War gekauft (da 20 Euro billiger) mit der Hoffnung, dass man das Spiel auch in Englisch oder Deutsch installieren kann.
Wurde nix draus, jetzt kapier ich Bahnhof und bin am suchen nach ner Art Sprachpatch.
Kann mir einer von euch helfen? Soweit ich weiss kann man die Stimmen aendern auf Englisch, geht das dann auch mit den Texten im Spiel?
Ansonsten hat es sich ja net gelohnt..

Danke im Vorraus

Darksider

[Steganos]

also text weiß ich net aber mit der sprache isset ganz einfach:
sprachdatei deutsch/englisch und polnisch suchen und die datei die du haben willst in polnisch umbennennen und die datei die vorher polnisch war in die sprache umbenennen in die du die andere gemacht hasst ein bissel dumm beschrieben aber es funzt

[Darksider]

Ich hab mir mal im Ordner von EaW die Dateien angeschaut, da gibt es 2 oder 3 stueck mit dem Wort "Text" drin.
Wenn ich die vlt mit der selben Datei aus der Englischen oder Deutschen Version ersetze koennte es vlt klappen.
Was meint ihr?

MfG Darksider

[Mademan]

http://www.hqboard.net/showthread.php?t=14882

[Jayman]

schau mal HIER


wenn du aber deutschen text möchtest dann schreib mir ma

EDIT:Das Von Mademan wollte ich dir auch zuerst vorschlagen, aber auf eawhq haben die das als ein ganzes und nicht als zwei teile

[Darksider]

Jo danke erstma fuer die hilfe,

@Jayman

Jop deutscher Text ware ideal!
dh. im Spiel, zurzeit rate ich nur was da stehen koennte und versuch mich an die englische Demo zu erinnern lol.

MfG Darksider

[Jayman]

dann lad dier das ma HIER
Ordner Text einfach in den Ordner GameData\Data einfügen.Da steht zwar ...ENGLISH.dat ist aber in deutsch

[Darksider]

Yeah vielen Dank, funzt, ich dachte ich wär schon verloren!
Naja hat sich ja im Endeffekt doch gelohnt, immerhin 20Teuros gespart!

MfG Darksider

[Psychosis]

Dann ist das ja erledigt

wenns noch was wichtiges gibt, PN an mich