Undercover video report from BBC News investigating how Chinese hospitals are using — and selling — human organs from condemned prisoners following their execution. In one hospital last year, 600 liver transplants were performed on foreign patients for at least £50,000 per organ.
PHOTO INFO: A condemned prisoner during a public execution rally in China. The noose around his neck is for choking him into silence if he decides to speak out against donating his organs.
PHOTO INFO: A condemned prisoner during a public execution rally in China. The noose around his neck is for choking him into silence if he decides to speak out against donating his organs.
Deutsche Übersetzung. Danke an HQ|Francebunkerer.
Ein Undercover-Videoreport von BBC untersucht, wie chinesische Krankenhäuser Organe von hingerichteten Gefangen verwenden und verkaufen. In einem Krankenhaus wurden letztes Jahr 600 Lebertransplantationen für ausländische Patienten durchgeführt für 50000 Pounds (83000 Euro) pro Organ.
Photo: Ein verurteilter Gefangener während einer öffentlichen Massenhinrichtung in China. Die Schlinge um seinen Hals wird verwendet um ihn zu würgen, wenn er sich entscheidet sich gegen das Spenden seiner Organe auszusprechen.
Photo: Ein verurteilter Gefangener während einer öffentlichen Massenhinrichtung in China. Die Schlinge um seinen Hals wird verwendet um ihn zu würgen, wenn er sich entscheidet sich gegen das Spenden seiner Organe auszusprechen.
__________________________________________________
Was haltet ihr davon?
Edit: Achja. Kann jemand, der grade Zeit und Bock hat, den Text sinnvoll ins Deutsche übersetzen? Danke.
Kommentar