Wenn dies dein erster Besuch hier ist,
lies bitte zuerst die Hilfe - Häufig gestellte Fragen
durch. Sie müssen sich vermutlich registrieren,
bevor Sie Beiträge verfassen können. Klicken Sie oben auf 'Registrieren', um den Registrierungsprozess zu
starten. Sie können auch jetzt schon Beiträge lesen. Suchen Sie sich einfach das Forum aus, das Sie am meisten
interessiert.
leider nur für premium mitglieder.
alle anderen müßten dafür bezahlen.
Update:
Wichtige Sache, diese betaversion ist nicht neu !! und hat keine anderen Sachen. ist genau die version wie vorher.
also aufpassen. einziger unterschied, diesmal können sich die alle runterladen.
Zuletzt geändert von HQ|Buccane; 28.01.2006, 17:27.
Voodoo Extreme hat heute ein neues Preview veröffentlicht, das sich mit dem Multiplayer Modus von BfME2 befasst.
Der Artikel enthält außerdem noch einige neue Screens.
Hier mal ein kleiner Vorgeschmack:
When the match begins, each player has a pair of builder units and the equivalent of a town center. Different races have different sorts of money gathering and housing structures. Dwarves for instance use mines, while humans have farms. Each mine will not only earn cash every round, but increases your maximum unit limit. Placement is important, as they need to be spread out far enough to not overlap and be constructed on ground where the highest percentage yield can be taken advantage of. There's a little percentage marker when you drag and drop the building, so the closer you get to 100% the better.
Und hier noch ein Paar Screens, die das Preview enthält:
Um die Bilder zu vergrößern, einfach auf das Vorschaubild klicken!
Voodoo Extreme hat heute ein neues Preview veröffentlicht, das sich mit dem Multiplayer Modus von BfME2 befasst.
Der Artikel enthält außerdem noch einige neue Screens.
Hier mal ein kleiner Vorgeschmack:
Und hier noch ein Paar Screens, die das Preview enthält:
Um die Bilder zu vergrößern, einfach auf das Vorschaubild klicken!
In der deutschen Version von Der Herr der Ringe: Die Schlacht um Mittelerde 2
wird es keine Goblins geben!
Stattdessen heißt die Partei "Orks", ebenso wie die entsprechenden Einheiten.
In der deutschen Übersetzung des "Herr der Ringe" gibt es keine Goblins.
Das sind im Deutschen auch Orks,
die auch als Moria-Orks bezeichnet werden.
In den Minen von Moria gibt es eine Stelle an der Legolas sagt
"I'm smelling goblins".
Im Deutschen heißt das "Ich rieche Orks".
*skeptisch bin* mhm .... sagt wer? also, mag sein. aber das kann im film nen stinknormaler übersetzungsfehler sein. außerdem reden die immer von goblins, selbst wenn die moria orks oder so heißen im deutschen, die partei und die einheiten wären die selben
In den Minen von Moria gibt es eine Stelle an der Legolas sagt
"I'm smelling goblins"
Ich weiß nicht, welche Ausgabe ihr habt, aber in der englscihen Version, die ich mein eigen nenne, sagt Legolas "Im smelling orcs". Tolkien hat niemals im gesamten Buch den Begriff "Goblins" verwendet...
Von daher ist die Übersetzugn schon absolut korrekt (wenn vielleicht auch nicht die beste Variante)
PS: Der Begriff "Goblin" kommt glaub ich nur im "Kleinen Hobbit" vor... und der hatt ursprünglich ja nicht viel mit dem HdR-Universum zu tun....
Eine Frage hätt ich noch: Auf ein paar Screens aus SuM 2 hab ich Uruk-Hai mit Schilden gesehn, wird das ne extra Einheit sein, ein Upgrade oder sehen die einfach nur so aus?
Zuletzt geändert von Vafhtrudnir; 05.02.2006, 16:15.
Kommentar